Navegação: proteção jurídica